Головна
Антигламурні "Лічилки"
28.12.2009
Доросла видавнича серія "Приватна колекція" Василя Ґабора та літературної агенції "Піраміда" поповнилася проектом "Приватна колекція для дітей": у книгарні "Є" презентували чудову книжку для дітей і для дорослих "Лічилки" (народна поезія, втілена у ліноритах художниці Соломії Лободи в оформленні дизайнера Андрія Кіся).

Автори видання позиціонують його як пропозицію нової естетики літератури для наймолодших читачів, а також як "візуальні ліки" для дорослих.
Потребу реалізувати такий проект Василь Ґабор аргументує так: "Ми живемо у споживацькому світі гламуру, в якому завжди пропонують щось таке, щоб ми насамперед здивувалися. І щоб цей подив був таким, як у книгах, що їх видають Іван Малкович чи Мар'яна Савка. Своїм проектом ми вирішили нікому нічого не протиставляли, але світ, коли тільки споживають, нас з Андрієм Кісем давно не влаштовував. Ми хотіли б запропонувати книги для дітей в оформленні художників, насамперед львівських, у яких митець пропонував би своє бачення світу, а видавець не заперечував би: ні, це не підходить, бо мені треба продати дуже багато книг, тому зроби так, як я кажу. Щоб дитина, подивившись книгу, сама захотіла взяти ручку і "помазюкати", намалювати такого самого котика чи півника. Щоб оформлення, можливо, занадто досконале для декого чи занадто вимальоване до
Новини   |  Соціум  |  Кримінал  |  Культура   |   Спорт   |   Репортаж   |   Дикий світ
краплини, не викликало шоку. Адже вимальовування кожної краплини навіть у художній літературі не дуже поціновують. Ми хочемо спонукати дітей до співтворчості". 

Лінорити Соломії Лободи, що їх як ілюстрації до народних українських лічилок вона виконала, коли їй було 17 років, спонукають розглядати їх ще і ще, насолоджуватися кольорами, лініями, образами, шрифтами...

Андрій Кісь: "Книжки видавництва "А-Ба-Ба-Га-Ла-Ма-Га" - антиестетичні"
- Візуальне наповнення надзвичайно важливе. Нині у візуальному ряді навколо панує "тупий натуралізм". Навіть якщо в галереї експонують начебто абстрактні речі, два кола і три лінії, але вони теж дуже натуралістичні, описові.

Років сім тому ми запропонували цю книжку видавцю Іванові Малковичу, і він відповів, що талановито, але потрібно попрацювати над цією книжкою разом, від самого початку. Бо діти, мовляв, хочуть бачити мушку, яка сидить на чомусь, а на цій мушці ще комарик. Тобто багатоповерхові нашарування, і все має бути вимальовано. У нас це викликало протест.

Вибираючи книги "А-Ба-Ба-Га-Ла-Ма-Ги", батьки пропонують дітям антиестетику. Бо естетика - те, що пов'язане з мистецтвом. А мистецтво - завжди якась таємниця, загадка. Це завжди талант. В ілюстрації більшості дитячих книжок в Україні мистецтва нема. Це книги гламурні тощо. Ілюстратори вдаються до натуралізму - промалювати фігуру, всю матеріальну культуру - черевички, шнурочки на черевичках, усі дірочки на черевичках. А це не так важливо, в якій короні король, у якій мантії той чи інший персонаж. Важливий смак.

Наталя ДУДКО